The page you requested has been relocated to https://www.gdata.de/help/de/consumer/FAQ/WorkaroundSolutions/noConnectionToUpdateServer/.